Police are investigating 600 Amazon packages found tossed off the side of the road in Oklahoma City